| 1. | This is only the beginning of the reckoning . 这不过是算帐的第一步。 |
| 2. | The reckoning up of revenue and expenditure shows a small surplus . 略有剩余。 |
| 3. | The reckoning with his wife at the end of an escapade was something he counted on . 他所指望的就是在一次越轨行为终了时同他妻子算帐。 |
| 4. | The statement that for every baryon that disappears another baryon appears is incomplete because it leaves antibaryons out of the reckoning . 有一个重子消失就有另一个重子出现的说法是不够完善的,因为它没有把反重子算进去。 |
| 5. | ( riley ) this is denbo in the reckoning 这里是邓伯,在“测航”号中 |
| 6. | Riley ) this is denbo in the reckoning 这里是邓伯,在“测航”号中 |
| 7. | Riley this is denbo in the reckoning 这里是邓伯,在“测航”号中 |
| 8. | After dinner comes the reckoning 吃喝玩乐,该付代价 |
| 9. | After dinner comes the reckoning 晚饭之后走一里 |
| 10. | And then came the reckoning 然后大灾变到来了。 |